® La Karavelo - registrita marko de João José Santos en Portugalio 
Esperanto em 30 horas
de João José Santos
 
Lernolibro por komencantoj (A.1, A.2, B.1)
de la Internacia Lingvo Esperanto.
Por memlernantoj aŭ por klasĉambro.
 
Eldonejo: La Karavelo
Eldonita en: Lisbono, 2009
Paĝoj: 300 p.
Formato: 14 cm X 20 cm
Koloro: Kovrilo kolora, ene nigra
ISBN: 978-989-96312-1-2
Ĝenro: Lingva lernolibro
Lingvo: Portugala kaj esperanto
 
Ilustrita lernolibro kun 25 lecionoj
Gramatika Gvidilo
Baza Vortaro Esperanto-Portugala
Baza Vortaro Portugala-Esperanto
Aneksoj
 
Prezo por papera libro: ne aplikiĝas
Ne plu eldoniĝas en papera formato.
Anstataŭita de la verko Ek al esperanto! de la sama aŭtoro.
 
Prezo por personigita pdf-versio: 6,00 €
Mendoj: lakaravelo@gmail.com.
Kvankam ĉi tiu verko estas anstataŭita de Ek al esperanto!,
tamen ĝi estas alia, kun aliaj tekstoj, kaj atingas pli altan lernan nivelon. Pro tio, ankoraŭ oni disponigas ĝin en pdf por malalta kosto. Ĉi tiu pdf-versio estas personigita kun la nomo de la aĉetanto por eviti piratadon. Ĝi ne estas printebla, sed konsultebla per Acrobat Reader en komputilo.
 
Kial ĉi tiu titolo?
 
Ne eblas scii, kiom da tempo ĉiu homo bezonas por lerni lingvon. Tamen, oni scias, ke multaj homoj lernis esperanton en 30 horoj kaj eĉ en malpli da tempo. Ili lernis la sufiĉon por ekkomuniki en ĉi tiu lingvo. Ĝuste al tiu kapablo oni nomas "lerni lingvon": ekkomuniki. La cetero venas per la praktiko, kaj ankaŭ per kursoj por praktikantoj kaj spertuloj.
 
Libroj el La Karavelo